1
00:01:42,000 --> 00:01:43,240
ഹലോ.
2
00:01:56,120 --> 00:01:57,160
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
3
00:01:58,080 --> 00:02:00,480
ഞാൻ അമ്മാവനെ കാണാൻ വന്നതാണ്.
നമുക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാനുണ്ട്.
4
00:02:05,360 --> 00:02:06,720
വെറുതെ തമാശപറയുന്നു.
5
00:02:06,800 --> 00:02:08,600
ഒരു ഡെർമറ്റോളജി അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റിനായി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
6
00:02:08,680 --> 00:02:10,280
എല്ലാം ഷാങ് ക്വിയുടെ തെറ്റാണ്.
7
00:02:10,360 --> 00:02:12,760
സമയം ലാഭിക്കാൻ,
അയാൾക്ക് യാദൃശ്ചികമായി ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് വെള്ളം ലഭിച്ചു.
8
00:02:12,840 --> 00:02:14,960
നോക്കൂ. എൻ്റെ കഴുത്തിൽ ചൊറിച്ചിലുണ്ട്.
9
00:02:16,000 --> 00:02:18,520
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ,
അതിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയണം.
10
00:02:20,160 --> 00:02:22,320
കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
തികച്ചും വ്യക്തമായിരുന്നു.
11
00:02:28,200 --> 00:02:29,880
പക്ഷെ ഞാൻ എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചു
12
00:02:30,520 --> 00:02:31,840
അത് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രമായിരുന്നു എന്ന്
13
00:02:33,240 --> 00:02:34,280
ഈ ഗെയിമിൽ.
14
00:02:56,080 --> 00:02:58,400
ഒരു വെളുത്ത കോട്ട്, ശുദ്ധമായ ഹൃദയം,
പൂർണ്ണമായും രോഗിക്ക് വേണ്ടി സമർപ്പിക്കുന്നു
15
00:02:58,480 --> 00:03:00,600
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?
16
00:03:01,360 --> 00:03:02,280
ഇല്ല.
17
00:03:02,360 --> 00:03:03,720
എനിക്ക് ചോദിക്കണമെന്നു മാത്രം.
18
00:03:03,800 --> 00:03:07,280
കംപാഷണേറ്റ് കെയർ ബെഡ് പ്രോഗ്രാമിന് ആവശ്യമാണ്
ഓരോ വർഷവും രോഗിയുടെ വിവരങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നു.
19
00:03:07,360 --> 00:03:09,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഈ വർഷം ഒന്നും കേൾക്കാത്തത്?
20
00:03:09,200 --> 00:03:10,360
അനുകമ്പയുള്ള കെയർ ബെഡ്?
21
00:03:10,440 --> 00:03:11,720
ഒരു നിമിഷം.
22
00:03:13,600 --> 00:03:15,040
ഇത് സമർപ്പിക്കാനുള്ള സമയമായിട്ടില്ല.
23
00:03:15,880 --> 00:03:17,800
- അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് എപ്പോഴാണ് സമർപ്പിക്കുക?
- അടുത്ത മാസം.
24
00:03:17,880 --> 00:03:19,600
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കും.
25
00:03:23,520 --> 00:03:26,000
കോർ ആമുഖം
പുനരധിവാസ തെറാപ്പിയിലേക്ക്
26
00:03:32,040 --> 00:03:35,040
ഡോക്ടർ ടീം
XIE ലിമിംഗ്
27
00:03:38,800 --> 00:03:40,440
{\an8}ക്സിയോചെൻ
28
00:03:40,520 --> 00:03:43,240
{\an8}നിങ്ങൾ പോയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ Xiaozheng വന്നു.
29
00:03:43,320 --> 00:03:45,040
{\an8}നിങ്ങൾ അവളിലേക്ക് ഓടിക്കയറിയില്ലേ?
30
00:03:49,240 --> 00:03:50,160
{\an8}ഇല്ല.
31
00:03:51,520 --> 00:03:53,200
{\an8}ഞാൻ അവൾക്ക് പാനീയം കൊടുത്തു.
32
00:03:53,280 --> 00:03:55,120
അവൾ ഒന്നും സംശയിച്ചില്ല.
33
00:03:57,720 --> 00:03:58,960
നമുക്ക് അത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാം.
34
00:04:02,400 --> 00:04:03,360
Xiaozheng.
35
00:04:04,200 --> 00:04:06,240
നിന്നെ തേടി ആരോ വന്നു
നിങ്ങൾ അകലെയായിരുന്നപ്പോൾ.
36
00:04:07,440 --> 00:04:09,040
- WHO?
- ഊഹിക്കുക.
37
00:04:10,720 --> 00:04:12,200
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.
38
00:04:12,280 --> 00:04:13,520
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം.
39
00:04:14,120 --> 00:04:16,959
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ. Xiaomian.
40
00:04:17,040 --> 00:04:18,880
സെമസ്റ്റർ തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് അവൻ വന്നു.
41
00:04:18,959 --> 00:04:21,279
നീ ബീച്ചിൽ പോയ ദിവസം.
42
00:04:23,320 --> 00:04:24,200
അവൻ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് വന്നത്?
43
00:04:24,800 --> 00:04:27,640
അവൻ പഠന പട്ടിക എടുത്തു
കോളേജ് പ്രവേശന പരീക്ഷയ്ക്ക്
44
00:04:27,720 --> 00:04:29,840
നീ അവനുവേണ്ടി നിൻ്റെ ഡ്രോയറിൽ ഇട്ടു.
45
00:04:31,480 --> 00:04:35,200
ആ ലിസ്റ്റ് തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ് ഞാൻ തയ്യാറാക്കിയത്
ഞാൻ അദ്ധ്യാപകനായ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിക്കുള്ള പാഠങ്ങൾ.
46
00:04:35,280 --> 00:04:36,480
അവനു വേണ്ടിയും ഞാൻ ഒരെണ്ണം എഴുതി.
47
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
{\an8}ഔട്ട്പേഷ്യൻ്റ് മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡ്
പേര്: ചെൻ യാൻസൗ
48
00:04:56,600 --> 00:04:58,880
ജി ഹെങ് ഹോസ്പിറ്റൽ ഓഫ് ക്വിംഗ്യി സിറ്റി
രക്തത്തിൻ്റെ എണ്ണം പൂർത്തിയാക്കുക
49
00:05:07,160 --> 00:05:09,640
പ്ലാൻ്റ് സയൻസിലെ അതിർത്തികൾ
50
00:05:11,840 --> 00:05:15,320
നിങ്ങളുടെ ലേഖനം ശരിക്കും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
ഈ മാസികയിൽ.
51
00:05:16,480 --> 00:05:18,920
ഞാൻ അത് സമർപ്പിച്ചപ്പോൾ അധികം പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.
52
00:05:19,640 --> 00:05:21,440
അവർ അത് അംഗീകരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.
53
00:05:25,720 --> 00:05:28,720
ഇതാണോ നിങ്ങൾ ആയിരുന്നത്
കഴിഞ്ഞ തവണ സംസാരിക്കുന്നത്?
54
00:05:28,800 --> 00:05:30,400
ഹൈസ്കൂൾ പ്രവേശന പരീക്ഷയുടെ മോക്ക് ടെസ്റ്റ് (1)
55
00:05:30,480 --> 00:05:32,040
വിഷയം 4: സമാധാനപരമായ ആഗോള വികസനം
56
00:05:43,040 --> 00:05:44,520
ഇതിൽ എന്താണ് ഇത്ര രസകരമായത്?
57
00:05:45,400 --> 00:05:46,800
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വായിക്കണമെങ്കിൽ,
58
00:05:46,880 --> 00:05:48,960
അത് ഒരു ലേഖനമെങ്കിലും ആയിരിക്കണം
ഒരു ജേണലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
59
00:05:52,160 --> 00:05:55,040
ഞാൻ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കും
നിങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക ലേഖനങ്ങൾ?
60
00:06:04,600 --> 00:06:05,600
{\an8}സീ യൂഡി.
61
00:06:05,680 --> 00:06:08,680
ഞാൻ നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ,
നഷ്ടപരിഹാരത്തിനായി ഞാൻ ഷെങ് യുവിനോട് ആവശ്യപ്പെടും.
62
00:06:09,960 --> 00:06:11,600
എനിക്ക് എങ്ങനെ അവൾക്ക് പണം നൽകാനാകും?
63
00:06:12,400 --> 00:06:15,040
കൂടാതെ, അവൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും
എനിക്ക് പണം നൽകാമോ?
64
00:06:21,640 --> 00:06:23,840
- ഞാനൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ.
- മുന്നോട്ടുപോകുക.
65
00:06:25,240 --> 00:06:26,440
ഇരിക്കൂ.
66
00:06:27,120 --> 00:06:29,720
അതിനാൽ എനിക്ക് ഈ സുഹൃത്ത് ഉണ്ട്.
67
00:06:30,360 --> 00:06:33,160
തൻ്റെ ഒന്നാം വർഷത്തിൽ അവൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടു.
68
00:06:34,360 --> 00:06:36,760
പെൺകുട്ടിക്ക് സസ്യാഹാരിയായ ഒരു അമ്മയുണ്ട്.
69
00:06:37,360 --> 00:06:40,880
എത്ര കഠിനമാണെന്ന് എൻ്റെ സുഹൃത്ത് കണ്ടു
കാര്യങ്ങൾ അവൾക്ക് വേണ്ടിയായിരുന്നു,
70
00:06:40,960 --> 00:06:42,240
അതിനാൽ അവൻ അവളെ ഒരു ആശുപത്രിയിലേക്ക് റഫർ ചെയ്തു.
71
00:06:43,360 --> 00:06:46,200
അവരുടെ സഹപാഠികൾക്കൊന്നും അത് അറിയില്ലായിരുന്നു
പെൺകുട്ടിയുടെ അമ്മ സസ്യാഹാരിയായ അവസ്ഥയിലായിരുന്നു.
72
00:06:48,160 --> 00:06:49,800
എൻ്റെ സുഹൃത്ത്…
73
00:06:49,880 --> 00:06:51,040
അവൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
74
00:06:52,000 --> 00:06:54,080
അതുകൊണ്ട് അവൾക്കായി അത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാൻ അവൻ തീരുമാനിച്ചു.
75
00:06:54,160 --> 00:06:55,400
പിന്നീട്,
76
00:06:56,240 --> 00:06:57,960
അവൻ അവളുടെ അമ്മയെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
77
00:06:58,640 --> 00:07:00,560
എന്നാൽ പെൺകുട്ടി അവനെ അനുവദിച്ചില്ല
മുറിയിലേക്ക്.
78
00:07:01,480 --> 00:07:02,600
അവർ തമ്മിൽ വലിയ തർക്കം പോലും ഉണ്ടായി.
79
00:07:03,760 --> 00:07:04,880
എന്തുകൊണ്ട്?
80
00:07:04,960 --> 00:07:06,680
എന്നായിരുന്നു പെൺകുട്ടിയുടെ കാരണം
81
00:07:08,480 --> 00:07:10,640
അവൾക്ക് ആരെയും വേണ്ടായിരുന്നു
അവളുടെ സ്വകാര്യതയിലേക്ക് കടന്നുകയറുന്നു.
82
00:07:10,720 --> 00:07:12,240
അമ്മയാണ് തൻ്റെ അടിവരയെന്നും അവൾ പറഞ്ഞു.
83
00:07:12,320 --> 00:07:14,800
എന്തായാലും ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല
വിശദാംശങ്ങൾ ഇനി.
84
00:07:16,360 --> 00:07:17,920
എന്നാൽ അടിസ്ഥാനപരമായി,
85
00:07:18,760 --> 00:07:21,600
അമ്മയെ കാണാൻ അവൾ അവനെ അനുവദിച്ചില്ല
അല്ലെങ്കിൽ അവളെ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ സഹായിക്കുക.
86
00:07:23,080 --> 00:07:27,680
അവൾ അങ്ങനെയാണെന്ന് എൻ്റെ സുഹൃത്ത് മനസ്സിലാക്കി
എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും തികച്ചും പരിഭ്രാന്തി,
87
00:07:27,760 --> 00:07:28,880
അതുകൊണ്ട് അവൻ തിരിച്ചു പോകാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.
88
00:07:29,880 --> 00:07:30,800
നിങ്ങൾ…
89
00:07:30,880 --> 00:07:33,800
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
അത്തരമൊരു ഭീരു ആയിരിക്കാം.
90
00:07:36,120 --> 00:07:37,200
എന്നാൽ ഇന്ന്,
91
00:07:38,360 --> 00:07:40,560
അവൻ മറ്റൊരു ആളെ കണ്ടു
92
00:07:40,640 --> 00:07:42,760
അവളുടെ അമ്മയെ പരിപാലിക്കുന്നു
ആശുപത്രി മുറിയിൽ.
93
00:07:43,640 --> 00:07:45,520
പിന്നെ അങ്ങനെ തോന്നിയില്ല
ഒന്നുകിൽ അവൻ്റെ ആദ്യ തവണ.
94
00:07:46,680 --> 00:07:47,840
ഒരു ബാക്കപ്പ് ഓപ്ഷൻ.
95
00:07:48,960 --> 00:07:49,880
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ആ ആളാണോ?
96
00:07:49,960 --> 00:07:52,480
നിങ്ങളോടൊപ്പം... അതായത്, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്.
97
00:07:53,600 --> 00:07:55,040
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനൊപ്പം,
98
00:07:55,120 --> 00:07:57,960
അവൾ കുലീനയും നീതിയും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
99
00:07:58,040 --> 00:08:01,600
പണത്തിനും ആനുകൂല്യങ്ങൾക്കും അവളെ വശീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
100
00:08:01,680 --> 00:08:04,640
അത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു
അവൾ സ്വതന്ത്രയും ശക്തയുമാണ്,
101
00:08:04,720 --> 00:08:06,440
അത് അവനെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
102
00:08:07,040 --> 00:08:09,000
എന്നാൽ മറ്റേയാളുടെ കൂടെ,
103
00:08:09,080 --> 00:08:11,240
അവൾ പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
അവൾക്ക് സ്വയം ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
104
00:08:11,320 --> 00:08:12,960
അവൾ എല്ലാത്തിനും അവനെ ആശ്രയിക്കുന്നു,
105
00:08:13,040 --> 00:08:16,640
അവനെ ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്നു
അവൻ ഒരുതരം ഹീറോ പോലെ.
106
00:08:18,160 --> 00:08:21,040
ഈ പെൺകുട്ടിക്ക് തീർച്ചയായും അറിയാം
ഇരുവശത്തും എങ്ങനെ കളിക്കാം.
107
00:08:31,360 --> 00:08:33,679
ഹേയ്! എല്ലാവരേ, എനിക്കൊരു അറിയിപ്പുണ്ട്.
108
00:08:34,640 --> 00:08:37,679
ഞങ്ങളുടെ കോളേജിന് അനുസൃതമായി
വാർഷിക പാരമ്പര്യം,
109
00:08:37,760 --> 00:08:39,679
ഫീൽഡ് പ്രാക്ടീസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ശേഷം,
110
00:08:39,760 --> 00:08:42,159
ഞങ്ങൾ ഒരു മാതൃകാ പ്രദർശനം നടത്തും
മുഴുവൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിക്കും തുറന്നിരിക്കുന്നു
111
00:08:42,240 --> 00:08:45,760
നിങ്ങൾ ശേഖരിച്ച മാതൃകകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ.
112
00:08:45,840 --> 00:08:48,400
ഞങ്ങളും കൂട്ടുകൂടും
സർവകലാശാലയുടെ ചാരിറ്റി ക്ലബ്ബിനൊപ്പം
113
00:08:48,480 --> 00:08:50,400
ഒരു ചാരിറ്റി ബസാർ നടത്താൻ.
114
00:08:50,480 --> 00:08:53,080
നിർദ്ദിഷ്ട തീയതിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,
സ്ഥാനവും ആവശ്യകതകളും,
115
00:08:53,160 --> 00:08:55,320
ഞാൻ ആ വിവരം പോസ്റ്റ് ചെയ്യും
ഇന്ന് പിന്നീട് ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റിൽ.
116
00:08:55,400 --> 00:08:57,760
എല്ലാവരും പങ്കെടുക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
പ്രചരിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുക.
117
00:08:57,840 --> 00:09:00,320
ഇനിയും ഉയർത്താൻ നമുക്ക് ലക്ഷ്യമിടാം
കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ മൊത്തത്തേക്കാൾ!
118
00:09:00,400 --> 00:09:02,320
- എല്ലാം ശരി?
- എല്ലാം ശരി!
119
00:09:02,400 --> 00:09:03,440
ശരി.
120
00:09:03,520 --> 00:09:05,040
കഴിഞ്ഞ വർഷം അവർ എത്ര രൂപ സമാഹരിച്ചു?
121
00:09:05,120 --> 00:09:07,480
എനിക്കറിയില്ല,
പക്ഷെ അത് വലിയ ഹിറ്റാണെന്ന് കേട്ടു.
122
00:09:07,560 --> 00:09:08,840
ഞാൻ അത് പരിശോധിക്കാൻ പോലും പോയി.
123
00:09:08,920 --> 00:09:09,800
ശരിക്കും?
124
00:09:09,880 --> 00:09:10,720
നമുക്ക് അത് പരിശോധിക്കാം.
125
00:09:10,800 --> 00:09:12,640
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ. ഞാൻ ജയിക്കും.
126
00:09:12,720 --> 00:09:13,760
പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് ഞാൻ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക?
127
00:09:13,840 --> 00:09:15,000
ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും?
128
00:09:26,840 --> 00:09:28,360
ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി പുതിയ വർഷം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ,
129
00:09:30,000 --> 00:09:32,360
Zheng Yu അവളുടെ അമ്മയുടെ അവസ്ഥ ഉപയോഗിച്ചു
അവളോട് എനിക്ക് സഹതാപം തോന്നാൻ.
130
00:09:34,240 --> 00:09:36,360
അവൾ എന്നിൽ നിന്ന് പതിനായിരങ്ങൾ നേടി,
131
00:09:37,200 --> 00:09:39,240
അവൾ അത് ചെലവഴിച്ച ഉടൻ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
132
00:09:39,320 --> 00:09:42,440
അമ്മയെ കാണാൻ പോലും അവൾ എന്നെ അനുവദിച്ചില്ല.
133
00:09:44,160 --> 00:09:46,480
പിന്നെ എന്തിനാ പോയത്
അന്ന് ആശുപത്രിയിലേക്ക്?
134
00:09:48,680 --> 00:09:50,960
ഏത് ചക്കക്കാരനാണെന്ന് കാണണം എന്ന് മാത്രം...
135
00:09:52,720 --> 00:09:54,040
അവൾക്കുവേണ്ടി അമ്മയെ പരിപാലിക്കുകയായിരുന്നു.
136
00:10:03,960 --> 00:10:05,000
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.
137
00:10:05,600 --> 00:10:07,400
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു
138
00:10:07,480 --> 00:10:09,280
ഞാൻ ചെയ്ത അതേ തെറ്റ് ചെയ്യരുത്
139
00:10:09,840 --> 00:10:11,360
മറ്റൊരാളുടെ എ.ടി.എം.
140
00:10:14,480 --> 00:10:15,680
താങ്കൾ പറഞ്ഞ പണം.
141
00:10:16,640 --> 00:10:17,720
അവൾ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകിയോ?
142
00:10:21,640 --> 00:10:22,560
എന്തുകൊണ്ട്?
143
00:10:23,760 --> 00:10:25,160
അവൾക്കായി അത് തിരികെ നൽകാൻ നിങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുകയാണോ?
144
00:10:27,520 --> 00:10:30,160
ഈ സുവർണ്ണാവസരം ഞാൻ പാഴാക്കരുത്
അവളുടെ ATM ആകാൻ, അല്ലേ?
145
00:10:36,640 --> 00:10:38,320
അവൾ ഇതിനകം തന്നെ എല്ലാം തിരികെ നൽകിയതായി തോന്നുന്നു.
146
00:10:39,440 --> 00:10:40,520
എന്തൊരു നാണക്കേട്.
147
00:10:41,160 --> 00:10:42,400
അവൾ എല്ലാം തിരികെ നൽകിയെന്ന് ആരാണ് പറയുന്നത്?
148
00:10:49,520 --> 00:10:53,080
എന്നിട്ട് അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കണക്കാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക
കൃത്യമായ തുക എനിക്ക് അയച്ചുതരിക.
149
00:10:54,520 --> 00:10:56,400
ഓ, ശരിയാണ്.
150
00:10:57,000 --> 00:10:58,440
WeChat-ൽ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ചേർത്തിട്ടില്ല.
151
00:11:01,880 --> 00:11:02,920
എന്നെ സ്കാൻ ചെയ്യുക.
152
00:11:14,840 --> 00:11:16,040
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഡേറ്റിംഗിലാണോ?
153
00:11:21,400 --> 00:11:23,800
ഡേറ്റിംഗ് മാത്രമാണ്
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ബന്ധം ഉണ്ടോ?
154
00:11:25,480 --> 00:11:30,000
വിശ്വാസവും പിന്തുണയും നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
പ്രണയബന്ധത്തിൽ മാത്രമേ നിലനിൽക്കൂ?
155
00:11:31,560 --> 00:11:33,040
നിങ്ങൾ അത് ചോദിക്കുന്ന രീതി
156
00:11:33,120 --> 00:11:34,520
നിങ്ങളോട് ഏതാണ്ട് സഹതാപം തോന്നും.
157
00:12:05,240 --> 00:12:06,400
എന്തൊരു പേടിസ്വപ്നം.
158
00:12:06,480 --> 00:12:09,680
ഇത്രയും കാലം ഞാൻ ഹോസ്പിറ്റലിൽ ആയിരുന്നു
കളകൾ ഒരുപക്ഷേ വീട്ടിൽ വളരുന്നു.
159
00:12:09,760 --> 00:12:12,200
കുറഞ്ഞത് കളകളെങ്കിലും
നിങ്ങളുടെ കുഴിമാടത്തിന് മുകളിൽ വളർന്നിട്ടില്ല.
160
00:12:12,280 --> 00:12:14,160
സ്വയം കുടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
വീണ്ടും ആ അവസ്ഥയിലേക്ക്!
161
00:12:15,640 --> 00:12:17,320
- അത് എടുക്കുക.
- ആരോ ഇവിടെയുണ്ട്. സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
162
00:12:17,400 --> 00:12:19,240
നിന്നെ കുറെ ശകാരിച്ചാൽ എന്താ കുഴപ്പം?
163
00:13:04,480 --> 00:13:05,680
ഇത് ആരുടെ പൈജാമകളാണ്?
164
00:13:05,760 --> 00:13:07,520
അവർ രാത്രി മുഴുവൻ വാഷറിലായിരുന്നു.
165
00:13:07,600 --> 00:13:10,680
അവ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവരെ പുറത്തെടുക്കാമോ?
മറ്റുള്ളവർക്കും അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ കഴുകേണ്ടതുണ്ട്.
166
00:13:11,360 --> 00:13:14,080
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.
അവർ എൻ്റെ റൂംമേറ്റ് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
167
00:13:23,040 --> 00:13:23,880
ഷുവാങ് നിംഗ്.
168
00:13:24,400 --> 00:13:26,240
നിങ്ങൾ വസ്ത്രങ്ങൾ അലക്കു മുറിയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.
169
00:13:28,800 --> 00:13:29,920
ഷുവാങ് നിംഗ്?
170
00:14:15,800 --> 00:14:18,800
XIE YUDI
171
00:14:56,880 --> 00:14:58,600
ഞാൻ ക്രമരഹിതമായി ഹാജർ എടുക്കുന്നു.
172
00:15:00,680 --> 00:15:02,360
- ഫെങ് യുറ്റിംഗ്.
- ഇവിടെ.
173
00:15:03,440 --> 00:15:04,840
- ഷാങ് ക്വി.
- ഇവിടെ.
174
00:15:06,760 --> 00:15:08,560
- ലിയു ലിൻലിൻ.
- ഇവിടെ.
175
00:15:09,400 --> 00:15:10,240
ഷുവാങ് നിംഗ്.
176
00:15:14,000 --> 00:15:15,640
ഷുവാങ് നിങ് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
177
00:15:15,720 --> 00:15:17,240
അവൾ വിശ്രമമുറിയിലേക്ക് പോയി, അമ്മേ.
178
00:15:17,840 --> 00:15:19,760
- അവളുടെ സാധനങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.
- അതെ.
179
00:15:21,880 --> 00:15:22,880
ഗുവോ സിയാവോ.
180
00:15:24,360 --> 00:15:25,360
ഗുവോ സിയാവോ.
181
00:15:26,000 --> 00:15:28,720
സെമസ്റ്റർ ആരംഭിച്ചതേയുള്ളൂ,
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ക്ലാസ് ഒഴിവാക്കുകയാണോ?
182
00:15:35,720 --> 00:15:36,640
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
183
00:15:49,240 --> 00:15:51,320
Xie Yudi ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങളെ വിളിച്ചു.
184
00:15:51,400 --> 00:15:52,360
ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.
185
00:15:54,160 --> 00:15:55,040
എന്തുകൊണ്ട്?
186
00:15:55,800 --> 00:15:57,640
എന്നോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞില്ലേ
187
00:15:57,720 --> 00:15:59,640
ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ നിനക്ക് വെറുപ്പായിരുന്നു എന്ന്
നിന്നെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും?
188
00:16:00,560 --> 00:16:02,320
എങ്കിൽ നീ എന്നിൽ നിന്നും അകന്നു നിൽക്കണം.
189
00:16:02,400 --> 00:16:04,040
എൻ്റെ സാധനങ്ങളിൽ തൊടരുത്,
190
00:16:04,120 --> 00:16:05,400
എൻ്റെ കോളുകൾക്ക് മറുപടി നൽകരുത്.
191
00:16:07,760 --> 00:16:09,240
നിങ്ങൾ പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തിലാണോ?
192
00:16:12,600 --> 00:16:14,080
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
193
00:16:14,160 --> 00:16:16,960
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ല
കഠിനമായ വര വരച്ച്.
194
00:16:18,360 --> 00:16:22,600
നിങ്ങൾ കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ
എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കുമോ എന്ന ഭയം,
195
00:16:23,640 --> 00:16:24,960
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
196
00:16:29,160 --> 00:16:30,960
പിന്നെ ഞാനെങ്ങനെയാണ് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടത്?
197
00:16:35,200 --> 00:16:37,800
ആദ്യം, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എന്നോട് പറയുക
നിങ്ങൾ സീ യൂഡിയെ ഭയക്കുന്നു.
198
00:16:42,320 --> 00:16:43,840
കാരണം ആണോ…
199
00:16:45,040 --> 00:16:46,160
ഇത്?
200
00:16:52,120 --> 00:16:53,600
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ കോളിന് മറുപടി നൽകിയപ്പോൾ,
201
00:16:53,680 --> 00:16:56,400
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ഓർത്തു
202
00:16:56,480 --> 00:16:58,600
നീയും സീ യൂഡിയും
ഹൈസ്കൂൾ സഹപാഠികളായിരുന്നു.
203
00:16:59,200 --> 00:17:01,160
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് ഓൺലൈനിൽ തിരഞ്ഞു.
204
00:17:01,240 --> 00:17:02,920
ഹോംടൗൺ അസോസിയേഷൻ്റെ രജിസ്ട്രേഷൻ ഫോം
205
00:17:04,359 --> 00:17:07,040
ZHUang NING
206
00:17:07,119 --> 00:17:09,319
XIE YUDI
207
00:17:10,680 --> 00:17:13,520
അടുത്തിടെ, തെറ്റായ കിംവദന്തികൾ പ്രചരിച്ചു
സ്‌കൂളിന് ചുറ്റും, Xie ഷുവാങ്ങിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.
208
00:17:13,599 --> 00:17:17,440
നിങ്ങളുടെ സ്കൂൾ അറിയിപ്പ് ഞാൻ കണ്ടു.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ തർക്കമുണ്ടെന്ന് അത് പറഞ്ഞു.
209
00:17:17,520 --> 00:17:21,480
മാർച്ച് 20-ന് ഏകദേശം 4:00 മണിക്ക്,
സീയും ഷുവാങ്ങും തമ്മിൽ തർക്കമുണ്ടായി
210
00:17:21,560 --> 00:17:24,720
കാരണം Xie പെയിൻ്റ് തെറിപ്പിച്ചു
ഷുവാങ്ങിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങളിൽ കറ പുരട്ടി.
211
00:17:24,800 --> 00:17:26,520
മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികൾ സംഭവത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു.
212
00:17:26,599 --> 00:17:28,960
ഏറ്റുമുട്ടൽ സമയത്ത്,
ഇരുവരും പരസ്പരം തള്ളി.
213
00:17:29,040 --> 00:17:31,120
സുവാങ് പിന്നെ ആകസ്മികമായി
പടികളിൽ നിന്ന് വീണു,
214
00:17:31,200 --> 00:17:32,480
അവളുടെ കോളർബോൺ പൊട്ടുന്നു.
215
00:17:32,560 --> 00:17:35,960
Xie പശ്ചാത്താപം കാണിച്ചിരിക്കുന്നു
ചികിത്സാ ചെലവുകൾ നൽകി.
216
00:17:36,040 --> 00:17:37,640
ഇരു പാർട്ടികളും ഒത്തുതീർപ്പിലെത്തി.
217
00:17:37,720 --> 00:17:40,120
ഷുവാങ് നിംഗ്,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ കോളർബോൺ ഇത്ര ഉയരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നത്?
218
00:17:45,760 --> 00:17:48,600
ഇപ്പോൾ പറയാമോ
നിങ്ങൾക്കും സീ യൂഡിക്കും ഇടയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
219
00:17:50,160 --> 00:17:53,560
ഞാൻ മുമ്പ് ഒരിക്കലും ശ്രദ്ധിക്കാത്തത് എങ്ങനെ
നിങ്ങൾ എത്ര മൂർച്ചയുള്ള ആളാണ്?
220
00:17:55,920 --> 00:17:58,680
എന്തായാലും ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ ബിരുദം നേടും.
221
00:17:58,760 --> 00:18:01,680
അതിനുശേഷം, ഞങ്ങൾ ഇനി ഒരിക്കലും പാത മുറിച്ചുകടക്കില്ല.
222
00:18:01,760 --> 00:18:02,840
അതെല്ലാം തീരും.
223
00:18:05,120 --> 00:18:06,320
ഒരു വർഷം അത്ര ചെറുതാണോ?
224
00:18:08,600 --> 00:18:12,040
ജീവിതത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ആളുകൾക്ക്
വലിയ കുഴപ്പമില്ലാതെ,
225
00:18:12,120 --> 00:18:13,440
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
226
00:18:14,200 --> 00:18:16,680
എന്നാൽ ഉള്ളവർക്ക്
ഓരോ ദിവസവും സ്വയം നിർബന്ധിക്കാൻ
227
00:18:16,760 --> 00:18:18,560
തുടരാൻ വേണ്ടി മാത്രം,
228
00:18:19,600 --> 00:18:20,960
ഒരു ദിവസം പോലും
229
00:18:21,720 --> 00:18:22,960
അനന്തമായി അനുഭവപ്പെടാം.
230
00:18:37,080 --> 00:18:38,280
നിങ്ങൾക്കത് ശരിക്കും കേൾക്കണോ?
231
00:18:45,280 --> 00:18:46,680
സത്യസന്ധമായി,
232
00:18:47,280 --> 00:18:51,920
എന്താണ് ആരംഭിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഇതെല്ലാം ആദ്യം തന്നെ.
233
00:18:52,800 --> 00:18:55,720
അന്ന് മുതൽ എല്ലാം മാറിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
234
00:18:55,800 --> 00:18:56,680
സീ യൂഡി.
235
00:18:56,760 --> 00:18:58,920
നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞോ
നിങ്ങളുടെ ചൈനീസ് ഗൃഹപാഠം ഇതുവരെ?
236
00:18:59,000 --> 00:19:01,760
ഞാൻ ചെയ്തു, ക്ലാസ് പ്രതിനിധി. നിങ്ങൾ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.
237
00:19:08,040 --> 00:19:08,880
നിങ്ങളുടേത് ഇവിടെയില്ല.
238
00:19:14,880 --> 00:19:16,280
അപ്പോൾ ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ മറന്നിരിക്കണം.
239
00:19:16,880 --> 00:19:18,480
ഇത്തവണ അത് സ്ലൈഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കില്ലേ?
240
00:19:24,040 --> 00:19:26,720
ലി എഴുതാൻ പറഞ്ഞു
അത് ചെയ്യാത്തവരുടെ പേരുകൾ.
241
00:19:26,800 --> 00:19:30,360
ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങളുടെ പേര് എഴുതാം,
അപ്പോൾ ഞാൻ അത് മിസ്റ്റർ ലിയോട് വിശദീകരിക്കാം.
242
00:19:30,920 --> 00:19:32,160
XIE YUDI
243
00:19:32,240 --> 00:19:34,720
ഷാങ് വെയ്.
നിങ്ങളുടെ ചൈനീസ് ഗൃഹപാഠം എവിടെയാണ്?
244
00:19:39,440 --> 00:19:41,440
{\an8}സ്കൂൾ: ഹെങ്ജിയാങ് ഹൈസ്കൂൾ
പേര്: ZHANG WEI
245
00:19:45,600 --> 00:19:47,480
{\an8}പേര്: XIE YUDI
246
00:19:55,720 --> 00:19:57,920
എങ്കിൽ എനിക്കായി പേര് മാറ്റൂ.
247
00:19:59,080 --> 00:20:00,240
നന്ദി.
248
00:20:02,720 --> 00:20:05,960
ആ ദിവസത്തിന് ശേഷം,
അവർ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ടെന്ന് തോന്നി.
249
00:20:06,040 --> 00:20:07,280
ശരിക്കും?
250
00:20:07,360 --> 00:20:09,960
അത് പോലെ തോന്നി
അവർ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല,
251
00:20:10,640 --> 00:20:13,080
എന്നാൽ അത് അപ്പോഴും അസഹനീയമായിരുന്നു.
252
00:20:15,600 --> 00:20:18,520
Xie Yudi ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ ജനപ്രിയനായിരുന്നു.
253
00:20:18,600 --> 00:20:21,000
അദ്ദേഹം എന്തുതന്നെ ചെയ്‌താലും മറ്റുള്ളവരും അത് പിന്തുടർന്നു.
254
00:20:21,880 --> 00:20:24,280
അവരുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
255
00:20:26,120 --> 00:20:30,160
ആദ്യം, അത് കുറച്ച് മാത്രമായിരുന്നു
വിശദീകരിക്കാനാവാത്ത നോട്ടങ്ങൾ.
256
00:20:31,200 --> 00:20:32,040
ക്രമേണ...
257
00:20:32,120 --> 00:20:32,960
ഹേയ്, അവളെ നോക്കൂ.
258
00:20:33,040 --> 00:20:35,400
അത് ചെറിയ തമാശകളായി മാറി
ഒപ്പം സ്നൈഡ് പരാമർശങ്ങളും.
259
00:20:35,480 --> 00:20:38,080
ഷുവാങ് നിംഗ്, നിങ്ങൾ വെറുതെ ചെയ്തു
ശുചിമുറിയിൽ നിന്ന് തിരികെ വരണോ?
260
00:20:41,880 --> 00:20:42,960
എന്നെക്കൂടാതെ,
261
00:20:44,080 --> 00:20:45,280
മറ്റാരും കാര്യമാക്കിയില്ല.
262
00:20:45,920 --> 00:20:49,560
എല്ലാവരും വിചാരിച്ചു
അത് സഹപാഠികൾ തമ്മിലുള്ള തമാശകൾ മാത്രമായിരുന്നു.
263
00:20:50,640 --> 00:20:54,200
എന്നാൽ തമാശകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ
എൻ്റെ പരിധികൾ പരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
264
00:20:54,280 --> 00:20:56,000
അവ വഷളായിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
265
00:21:10,400 --> 00:21:12,760
ക്ലാസ് പ്രതിനിധി, അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
266
00:21:12,840 --> 00:21:14,840
എൻ്റെ ഷൂസ് അൽപ്പം വലുതാണ്.
267
00:21:31,520 --> 00:21:32,520
അത് വേദനാജനകമായി തോന്നുന്നു.
268
00:21:33,800 --> 00:21:34,800
എന്തെങ്കിലും സഹായം വേണോ?
269
00:21:36,680 --> 00:21:38,680
ഞാൻ ഒരിക്കലും യുദ്ധം ചെയ്യാത്തതുപോലെയല്ല.
270
00:21:39,400 --> 00:21:41,840
ആ അറിയിപ്പ് ഓൺലൈനിൽ കണ്ടെത്തിയതായി നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
271
00:21:42,560 --> 00:21:43,600
അത് അന്നായിരുന്നു.
272
00:21:44,800 --> 00:21:48,000
Xie Yudi-യുടെ ഗ്രേഡുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ചതാണ്.
273
00:21:48,080 --> 00:21:51,840
ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല
സഹപാഠികളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ എന്തും ചെയ്യുന്നു.
274
00:21:52,440 --> 00:21:54,360
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്?
- അന്ന് അത് വല്ലാതെ വേദനിപ്പിച്ചു.
275
00:21:54,960 --> 00:21:58,920
എൻ്റെ ശരീരം മുഴുവനും പോലെ തോന്നി,
തല മുതൽ കാൽ വരെ, അകത്തും പുറത്തും,
276
00:21:59,000 --> 00:22:00,760
ഒരു സ്ഥലവും കേടുകൂടാതെ അവശേഷിച്ചില്ല.
277
00:22:01,720 --> 00:22:05,520
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ടീച്ചറോട് പറഞ്ഞു,
എന്നാൽ അവൻ എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല.
278
00:22:06,920 --> 00:22:08,560
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെന്ന് പോലും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
279
00:22:09,440 --> 00:22:11,600
കാരണം അവൻ സാധാരണ
ഇത്രയും നല്ല മുഖച്ഛായ സ്ഥാപിക്കുക,
280
00:22:11,680 --> 00:22:14,360
ഒരു മാതൃകാ വിദ്യാർത്ഥിയെ ആരും വിശ്വസിച്ചില്ല
അതുപോലെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും.
281
00:22:22,520 --> 00:22:25,600
ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ അതിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.
282
00:22:26,320 --> 00:22:28,080
അതിലേക്ക് വന്നാൽ,
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഇറങ്ങും.
283
00:22:29,120 --> 00:22:32,520
ഞാൻ ഒരു യൂട്ടിലിറ്റി കത്തി പോലും സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു
എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ.
284
00:22:33,880 --> 00:22:35,560
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഊഹിക്കുക?
285
00:22:36,760 --> 00:22:39,240
അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ പ്രാതൽ കടയിൽ.
286
00:22:40,400 --> 00:22:42,320
സിയോണിംഗ്, നിങ്ങളുടെ സഹപാഠി
നിങ്ങളെ കാണാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
287
00:22:42,400 --> 00:22:44,080
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നല്ല അടുപ്പത്തിലാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
288
00:22:48,960 --> 00:22:49,840
രാവിലെ.
289
00:22:58,040 --> 00:22:59,520
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
290
00:22:59,600 --> 00:23:01,560
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചുവട് നഷ്ടമായി
കോണിപ്പടിയിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വീണു.
291
00:23:03,680 --> 00:23:04,800
നല്ലത്.
292
00:23:05,600 --> 00:23:07,560
നിങ്ങൾ എത്ര നന്നായി പെരുമാറുന്നുവോ അത്രയും നന്നായി,
ഞാൻ ചുറ്റുപാടും വരും.
293
00:23:13,720 --> 00:23:14,800
അവരെ എടുക്കുക.
294
00:23:20,880 --> 00:23:23,880
അപ്പോഴാണ് എനിക്ക് ഒടുവിൽ മനസ്സിലായത്.
295
00:23:23,960 --> 00:23:25,920
അവനെതിരെ പോരാടുന്നു
296
00:23:26,480 --> 00:23:29,200
കൂടുതൽ പരിശ്രമം വേണ്ടിവരും
അവനെ സഹിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.
297
00:23:30,960 --> 00:23:32,840
അവന് എൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും,
298
00:23:33,920 --> 00:23:35,280
എന്നാൽ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളല്ല.
299
00:23:37,080 --> 00:23:40,440
പിന്നീട്, ഞാൻ ഒരു ഡോക്യുമെൻ്ററി കണ്ടു.
300
00:23:40,520 --> 00:23:43,040
പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ബാർനക്കിളുകൾ ഇത് കാണിച്ചു
വലിയ സംഖ്യകളുള്ള തിമിംഗലങ്ങളിലേക്ക്,
301
00:23:44,120 --> 00:23:46,040
അവർക്ക് നീന്തൽ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കുന്നു,
302
00:23:46,120 --> 00:23:48,360
ശ്വസിക്കാൻ,
303
00:23:48,440 --> 00:23:50,360
ശബ്‌ദമുണ്ടാക്കാൻ പോലും,
304
00:23:50,440 --> 00:23:52,680
അവർ പതുക്കെ ആഴക്കടലിൽ മുങ്ങുന്നത് വരെ.
305
00:23:53,280 --> 00:23:54,920
അവൻ എനിക്ക് അങ്ങനെയാണ്.
306
00:23:56,280 --> 00:23:58,440
എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പുര.
307
00:23:59,440 --> 00:24:01,680
അവൻ എന്നെ പൂർണ്ണമായും കൊല്ലുകയില്ല,
308
00:24:02,480 --> 00:24:03,480
എന്നാൽ…
309
00:24:04,040 --> 00:24:07,160
എനിക്ക് ഒരിക്കലും കഴിയില്ല
എനിക്ക് അവനിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ.
310
00:24:10,280 --> 00:24:12,960
കോളേജ് പ്രവേശന പരീക്ഷ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ
311
00:24:13,600 --> 00:24:16,480
അവസാനം ഞാൻ അവനിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
312
00:24:17,760 --> 00:24:19,360
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
313
00:24:19,920 --> 00:24:23,680
ഞാൻ അവസാനിക്കുമെന്ന്
അവൻ്റെ അതേ സർവകലാശാലയിൽ,
314
00:24:23,760 --> 00:24:25,080
അതേ മേജറിൽ.
315
00:24:28,040 --> 00:24:29,560
നീ എന്നോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം കഴിഞ്ഞ്,
316
00:24:29,640 --> 00:24:33,880
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നു
ബിരുദാനന്തരം ഇത് അവസാനിപ്പിക്കണോ?
317
00:24:37,280 --> 00:24:38,840
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ...
318
00:24:44,320 --> 00:24:47,280
XU FANGLI
319
00:24:50,600 --> 00:24:53,280
നിങ്ങൾ... ക്ലാസ്സിലേക്ക് മടങ്ങണം.
320
00:24:53,360 --> 00:24:56,480
പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ തോൽക്കാം
ഈ സെമസ്റ്റർ നിങ്ങളുടെ സ്കോളർഷിപ്പ്.
321
00:25:06,160 --> 00:25:07,240
നിനക്ക് പനിയാണ്.
322
00:25:07,320 --> 00:25:08,840
ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം. നമുക്ക് പോകാം.
323
00:25:38,080 --> 00:25:39,080
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അൽപ്പം ചൂടാണ്.
324
00:25:39,160 --> 00:25:40,760
എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ.
325
00:25:42,640 --> 00:25:43,840
ഞാൻ…
326
00:25:43,920 --> 00:25:46,080
എനിക്ക് ശരിക്കും വിശപ്പില്ല. നിങ്ങൾ കഴിക്കൂ.
327
00:25:47,000 --> 00:25:50,000
നിങ്ങൾ ബോധരഹിതനായി എന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു
കാരണം നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിലെ പഞ്ചസാര കുറവായിരുന്നു.
328
00:25:51,640 --> 00:25:52,960
കഴിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ കഴിക്കരുത്. ഇത് നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
329
00:25:54,120 --> 00:25:55,920
ഞാൻ അടുത്ത കട്ടിലിൽ കിടക്കാം.
330
00:26:32,320 --> 00:26:33,640
നിങ്ങൾ ക്ലാസ്സിലേക്ക് മടങ്ങണം.
331
00:26:34,680 --> 00:26:36,520
അവർ ഇതിനകം ഹാജർ എടുത്തിട്ടുണ്ട്.
332
00:26:36,600 --> 00:26:39,520
നിങ്ങളുടെ സീറ്റ് കാലിയായി തുടരുകയാണെങ്കിൽ,
താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് അവർ ശ്രദ്ധിക്കും.
333
00:26:40,840 --> 00:26:42,800
സർവകലാശാല ചട്ടങ്ങൾ പറയുന്നില്ല
334
00:26:43,760 --> 00:26:45,320
ആവശ്യമുള്ള ഒരു സുഹൃത്തിനെ നിങ്ങൾ അവഗണിക്കണം എന്ന്
335
00:26:46,560 --> 00:26:48,080
നിങ്ങളുടെ ഹാജർ നിലനിർത്താൻ വേണ്ടി മാത്രം.
336
00:26:51,480 --> 00:26:52,320
ഒരു സുഹൃത്ത്?
337
00:27:01,960 --> 00:27:02,920
പിന്നെ…
338
00:27:03,000 --> 00:27:05,680
ഞാൻ ആദ്യം ലിന്ലിന് മെസ്സേജ് അയക്കും
339
00:27:05,760 --> 00:27:07,800
അസുഖ അവധി അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെടുക
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും.
340
00:27:08,560 --> 00:27:09,640
ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ.
341
00:27:09,720 --> 00:27:11,640
പകരം ഞാൻ അവളെ വിളിക്കണം.
342
00:27:11,720 --> 00:27:13,960
അവൾ ഒരുപക്ഷേ നോക്കുന്നില്ല
ഇപ്പോൾ അവളുടെ ഫോണിൽ.
343
00:27:14,040 --> 00:27:16,560
കോൾ ലോഗ്, XIE YUDI
344
00:27:18,280 --> 00:27:19,360
നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.
345
00:27:22,520 --> 00:27:25,000
Xie Yudi-യുടെ കോളിന് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറുപടി നൽകിയില്ല.
346
00:27:30,480 --> 00:27:31,360
ഷെങ് യു.
347
00:27:48,120 --> 00:27:50,640
നിങ്ങളും Xie Yudi യുമായി സഹിച്ചുനിൽക്കുന്നു
348
00:27:51,240 --> 00:27:52,520
ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ.
349
00:27:53,320 --> 00:27:55,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്?
350
00:28:27,440 --> 00:28:28,400
ഇപ്പോൾ മഴയാണ്.
351
00:28:36,920 --> 00:28:39,040
നീ പോകുന്നില്ലേ
നിങ്ങളുടെ ബാഗും കുടയും എടുക്കണോ?
352
00:28:45,800 --> 00:28:46,880
നന്ദി.
353
00:28:49,200 --> 00:28:50,600
നീ അവരെ മറന്നു പോയോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു.
354
00:28:50,680 --> 00:28:52,400
ക്ലാസ്സിൽ ഞാൻ നിന്നെ കാത്തിരുന്നു.
പക്ഷേ നീ ഒരിക്കലും കാണിച്ചില്ല.
355
00:28:52,480 --> 00:28:53,640
അങ്ങനെ ഞാൻ അവരെ കൊണ്ടുവന്നു.
356
00:28:53,720 --> 00:28:56,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകാത്തത്?
എത്ര നാളായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു?
357
00:28:58,480 --> 00:28:59,400
അത്ര നീണ്ടതല്ല.
358
00:29:05,520 --> 00:29:06,560
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?
359
00:29:08,720 --> 00:29:09,760
ചെൻ യാൻസൗ.
360
00:29:10,320 --> 00:29:12,760
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കാര്യത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സഹായം വേണം.
361
00:29:12,840 --> 00:29:15,920
ഉടമയെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ
ഞങ്ങൾ ഫീൽഡ് വർക്ക് ചെയ്ത അടിസ്ഥാനം?
362
00:29:26,720 --> 00:29:29,880
മാതൃകാ വിശദാംശങ്ങൾ
363
00:29:29,960 --> 00:29:31,720
{\an8}മാതൃകകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചാരിറ്റി പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുക
364
00:29:31,800 --> 00:29:33,680
ദയ പ്രചരിപ്പിക്കാൻ മാതൃകകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു
365
00:29:33,760 --> 00:29:35,440
{\an8}സ്പെസിമെൻ ചാരിറ്റി ബസാർ
366
00:29:36,080 --> 00:29:37,760
ക്വിംഗ് യി യൂണിവേഴ്സിറ്റി, ചാരിറ്റി ക്ലബ്
367
00:29:43,280 --> 00:29:45,600
പ്രകൃതിയോട് അടുക്കുക,
ജീവിതം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക, ദയ പ്രചരിപ്പിക്കുക
368
00:29:50,280 --> 00:29:52,360
ജീവിതത്തോടുള്ള ബഹുമാനം മാറ്റുന്നു
സൗമ്യമായ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക്
369
00:29:55,280 --> 00:29:57,280
നന്ദി. ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല
നീയില്ലാതെ ചെയ്തു.
370
00:29:57,360 --> 00:29:59,720
നിങ്ങൾ ഈ ഫോട്ടോകളെല്ലാം ശേഖരിച്ചു
കൂടാതെ ഈ വീഡിയോ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുന്നു.
371
00:30:00,320 --> 00:30:02,680
കാലങ്ങളായി ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാം.
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് അതാണ്.
372
00:30:03,280 --> 00:30:06,040
ശരി, ആ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്
ഞാൻ കഴിഞ്ഞ തവണ സൂചിപ്പിച്ചു...
373
00:30:07,000 --> 00:30:07,880
കുഴപ്പമില്ല.
374
00:30:07,960 --> 00:30:10,200
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഇവൻ്റ് നടത്താൻ സഹായിക്കും
കൂടുതൽ രസകരമായ.
375
00:30:11,360 --> 00:30:13,200
- നിങ്ങൾ എല്ലാം വീണ്ടും പരിശോധിക്കണം.
- ശരി.
376
00:30:13,760 --> 00:30:15,040
ഈ ബലൂൺ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?
377
00:30:16,360 --> 00:30:17,720
മുന്നോട്ടുപോകുക. ഞാൻ അത് പുറത്തേക്ക് എടുത്തോളാം.
378
00:30:17,800 --> 00:30:19,600
- ശരി, ബൈ.
- ബൈ.
379
00:30:35,120 --> 00:30:36,800
നമ്മൾ ഒന്നിച്ചു പോകാൻ സമ്മതിച്ചില്ലേ?
380
00:30:36,880 --> 00:30:38,640
ഞാൻ വൈകും
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
381
00:30:38,720 --> 00:30:40,600
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം.
382
00:30:40,680 --> 00:30:42,560
നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിക്കുന്നതായി നടിക്കുന്നു
പ്രദർശനത്തിലേക്ക്,
383
00:30:42,640 --> 00:30:45,400
എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വേണം
നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ മാതൃകകൾ വാങ്ങാൻ,
384
00:30:45,480 --> 00:30:47,760
അവർക്ക് ഉയർന്ന വില കൊടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
385
00:30:47,840 --> 00:30:48,840
നിർഭാഗ്യവശാൽ,
386
00:30:48,920 --> 00:30:51,160
കോളേജ് എന്നെ നിയോഗിച്ചു
ഇന്ന് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്.
387
00:30:51,240 --> 00:30:52,280
എനിക്ക് ഒരു പ്രോക്സി വാങ്ങുന്നയാളായി പ്രവർത്തിക്കാം.
388
00:30:52,360 --> 00:30:54,880
നിങ്ങൾ... സാരമില്ല, ഞാനത് ചെയ്യും.
389
00:30:54,960 --> 00:30:56,960
ശരി, എനിക്ക് ചെയ്യാനുണ്ട്. വിട.
390
00:30:57,040 --> 00:30:59,160
എക്സിബിഷനും ചാരിറ്റി ബസാറും
പ്രവേശനം
391
00:31:02,760 --> 00:31:04,720
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എത്തിയെങ്കിൽ,
ദയവായി ആദ്യം ഇവിടെ വരൂ.
392
00:31:04,800 --> 00:31:07,120
- ഇത് ശരിക്കും നന്നായി നിർമ്മിച്ചതാണ്.
- നമുക്ക് പോകാം.
393
00:31:07,200 --> 00:31:09,720
- ഇത് മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.
- ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.
394
00:31:11,520 --> 00:31:12,640
ഇത് മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.
395
00:31:15,800 --> 00:31:17,040
ഹലോ എല്ലാവരും.
396
00:31:17,120 --> 00:31:20,320
സ്വാഗതം
"പ്രകൃതിയോട് അടുക്കുക" പ്രദർശനം,
397
00:31:20,400 --> 00:31:22,400
സംയുക്തമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു മാതൃകാ പ്രദർശനം
398
00:31:22,480 --> 00:31:25,560
ചാരിറ്റി ക്ലബ്ബും ക്വിംഗ് യി യൂണിവേഴ്സിറ്റിയും
കോളേജ് ഓഫ് ലൈഫ് സയൻസസ്.
399
00:31:25,640 --> 00:31:27,120
ഞങ്ങളുടെ ചാരിറ്റി ബസാർ ഉടൻ ആരംഭിക്കും.
400
00:31:27,200 --> 00:31:29,760
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടങ്ങൾ എടുക്കുക
എത്രയും വേഗം.
401
00:31:31,040 --> 00:31:32,080
നമുക്ക് പോകാം.
402
00:31:32,160 --> 00:31:34,080
- നമുക്ക് അതൊന്ന് പരിശോധിക്കാം.
- തീർച്ചയായും.
403
00:31:34,160 --> 00:31:35,720
- നമുക്ക് പോകാം.
- തീർച്ചയായും.
404
00:31:37,400 --> 00:31:40,360
ഇന്ന് പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ മാതൃകകളും
405
00:31:40,440 --> 00:31:44,520
ഞങ്ങളുടെ ജൂനിയർ വർഷം കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചവ
ലൈഫ് സയൻസസ് വിദ്യാർത്ഥികൾ.
406
00:31:44,600 --> 00:31:46,760
ഓരോ ഭാഗവും ഓരോ തരത്തിലാണ്.
407
00:31:46,840 --> 00:31:50,400
ഈ മാതൃകകളെല്ലാം
വാങ്ങാൻ ലഭ്യമാകും.
408
00:31:50,480 --> 00:31:52,240
ഞങ്ങളുടെ ചാരിറ്റി ക്ലബ് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നതുപോലെ,
409
00:31:52,320 --> 00:31:56,280
വിൽപ്പനയിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ വരുമാനവും
നേരെ പോകും
410
00:31:56,360 --> 00:31:57,240
ജീവകാരുണ്യ കാരണങ്ങൾ.
411
00:31:59,400 --> 00:32:01,240
ഒരു വാങ്ങൽ നടത്താൻ,
412
00:32:01,320 --> 00:32:05,040
സ്ക്രീനിലെ QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക
വിശദമായ വിവരങ്ങൾ കാണുന്നതിന്
413
00:32:05,120 --> 00:32:07,320
പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഭാഗങ്ങളെയും കുറിച്ച്.
414
00:32:07,400 --> 00:32:09,040
{\an8}നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു ഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക,
415
00:32:09,120 --> 00:32:12,760
{\an8}എന്നിട്ട് ഓൺലൈനിൽ പ്രവേശിക്കുക
നിങ്ങൾ അടയ്ക്കാൻ തയ്യാറുള്ള പരമാവധി തുക.
416
00:32:12,840 --> 00:32:14,200
പ്രദർശനത്തിനു ശേഷം,
417
00:32:14,280 --> 00:32:18,480
ഞങ്ങൾ ബിഡുകൾ അവലോകനം ചെയ്ത് തിരഞ്ഞെടുക്കും
ഓരോ കഷണത്തിനും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേലം വിളിക്കുന്നയാൾ,
418
00:32:18,560 --> 00:32:20,280
തുടർന്ന് നൽകിയിരിക്കുന്ന വിലാസം ഉപയോഗിക്കുക
419
00:32:20,360 --> 00:32:23,880
കഷണം മെയിൽ ചെയ്യാനോ നേരിട്ട് വിതരണം ചെയ്യാനോ
വിജയിയുടെ കിടപ്പാടത്തിലേക്ക്.
420
00:32:24,600 --> 00:32:26,480
- അത് വിചിത്രമാണ്.
- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
421
00:32:27,560 --> 00:32:29,560
ഞാൻ ഷെങ് യുവിൻ്റെ മാതൃക കണ്ടു,
അത് വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെട്ടു.
422
00:32:29,640 --> 00:32:31,200
അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു ലേലം നടത്താൻ ശ്രമിച്ചു.
423
00:32:31,280 --> 00:32:33,160
ഇത് ഇതിനകം വിറ്റുപോയതായി പറയുന്നു.
424
00:32:33,240 --> 00:32:36,120
അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?
ലേലം നടക്കേണ്ടതല്ലേ?
425
00:32:36,200 --> 00:32:39,400
ശരി, അതാണ് എല്ലാം
ഞാൻ നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
426
00:32:39,480 --> 00:32:42,480
{\an8}ഞങ്ങളുടെ ചാരിറ്റി ബസാർ ഇപ്പോൾ ആണ്
ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിക്കുന്നു!
427
00:32:50,960 --> 00:32:53,320
ഞാൻ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സമയത്തിൻ്റെ കുറച്ച് മിനിറ്റ് കൂടി.
428
00:32:53,400 --> 00:32:56,480
ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ശേഖരം ഉണ്ട്
പ്രത്യേക കഷണങ്ങൾ.
429
00:32:56,560 --> 00:32:57,840
പ്രത്യേക ലേല കഷണം
430
00:33:00,200 --> 00:33:01,520
അത് ഷെങ് യുവിൻ്റെ മാതൃകകളല്ലേ?
431
00:33:04,200 --> 00:33:06,720
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സഹപാഠിയുണ്ട്
432
00:33:06,800 --> 00:33:09,280
അവളുടെ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ അച്ഛൻ മരിച്ചു.
433
00:33:10,360 --> 00:33:12,960
പിന്നെ, അവൾ പ്രായപൂർത്തിയാകുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്,
അവളുടെ അമ്മ ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ ആയിരുന്നു
434
00:33:13,760 --> 00:33:15,200
ഒരു സസ്യാഹാരത്തിൽ അവശേഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
435
00:33:15,760 --> 00:33:17,040
ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
436
00:33:17,120 --> 00:33:18,840
യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശം
ഈ ചാരിറ്റി ബസാർ
437
00:33:18,920 --> 00:33:21,240
ഞങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തിയിലൂടെ ദയ പ്രചരിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു.
438
00:33:21,840 --> 00:33:23,400
ആ ദയ
439
00:33:23,480 --> 00:33:25,080
ദൂരെയുള്ള ആളുകളിൽ എത്തി,
440
00:33:25,160 --> 00:33:28,800
എന്നിട്ടും എങ്ങനെയെങ്കിലും അത് എത്തിയിട്ടില്ല
ഈ പ്രത്യേക സഹപാഠി,
441
00:33:28,880 --> 00:33:30,880
അവൾക്ക് അത് വളരെ ആവശ്യമാണെങ്കിലും.
442
00:33:33,960 --> 00:33:34,960
അങ്ങനെ
443
00:33:35,800 --> 00:33:38,480
ഞാൻ ചാരിറ്റി ബസാർ സംഘാടകരുമായി സംസാരിച്ചു
444
00:33:38,560 --> 00:33:42,800
ഈ വിദ്യാർത്ഥിയുടെ മാതൃക തിരഞ്ഞെടുത്തു
ഒരു പ്രത്യേക ലേലത്തിന്.
445
00:33:43,400 --> 00:33:45,520
ഏവർക്കും സ്വാഗതം
തത്സമയ ബിഡ്ഡിംഗിൽ ചേരാൻ.
446
00:33:46,520 --> 00:33:48,480
ഇതാണ് യഥാർത്ഥ അർത്ഥം
ഈ പരിപാടി നടത്തുന്നതിന് പിന്നിൽ.
447
00:33:48,560 --> 00:33:49,680
ഞാനും അങ്ങനെ കരുതുന്നു.
448
00:33:54,040 --> 00:33:56,600
അവളുടെ അമ്മയുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് ഇതാ.
449
00:33:56,680 --> 00:33:58,400
നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ നിങ്ങൾ കാണിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
450
00:34:07,200 --> 00:34:08,440
ഷെങ് യു.
451
00:34:09,239 --> 00:34:10,600
ഉൾപ്പെട്ട വ്യക്തി എന്ന നിലയിൽ,
452
00:34:11,679 --> 00:34:13,560
നിങ്ങൾ കയറിവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്നിട്ട് കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയണോ?
453
00:34:29,320 --> 00:34:32,880
Xie Yudi! അവളുടെ സമ്മതം കിട്ടിയോ
ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്?
454
00:34:32,960 --> 00:34:36,320
നിങ്ങൾ ചാരിറ്റി ക്ലബ്ബുമായി ഇത് ചർച്ച ചെയ്തു,
പക്ഷെ അവളോട് ആലോചിക്കാൻ പോലും കൂട്ടാക്കിയില്ലേ?!
455
00:34:36,400 --> 00:34:37,960
- കൃത്യമായി!
- കൃത്യമായി!
456
00:34:38,040 --> 00:34:39,920
- അവന് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?
- അവന് എങ്ങനെ കഴിയും?
457
00:34:40,000 --> 00:34:42,560
- അവളുടെ പുറകിൽ നിങ്ങൾ അത് ചർച്ച ചെയ്തോ?
- ശരിയാണോ?
458
00:34:42,639 --> 00:34:43,560
ഇല്ല, അതല്ല...
459
00:34:43,639 --> 00:34:45,679
ശരി... ഇതിന് ഞങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല!
460
00:34:49,280 --> 00:34:52,480
തത്സമയ ബിഡ്ഡിംഗ് ഇപ്പോൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
ആരാണ് ലേലം വിളിക്കാൻ തയ്യാറുള്ളത്?
461
00:34:59,120 --> 00:35:00,840
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു,
462
00:35:01,600 --> 00:35:03,520
അതുകൊണ്ട് ഏത് വിമർശനവും സ്വീകരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.
463
00:35:04,440 --> 00:35:07,680
എന്താണ് കൂടുതൽ പ്രധാനമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഈ എതിർപ്പുകളേക്കാൾ
464
00:35:08,360 --> 00:35:12,080
ഷെങ് യുവിന് യഥാർത്ഥ സഹായം നൽകുക എന്നതാണ്.
465
00:35:14,400 --> 00:35:15,720
ഇവിടെ എല്ലാവരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
466
00:35:16,720 --> 00:35:20,640
അവരുടെ പിന്തുണ കാണിക്കും
ഷെങ് യുവിനെ സഹായിക്കാൻ എന്നോടൊപ്പം ചേരൂ.
467
00:35:32,280 --> 00:35:33,800
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
468
00:35:35,120 --> 00:35:37,360
ആരോ തല്ലുന്നു!
469
00:35:59,440 --> 00:36:00,840
യുദ്ധം നിർത്തുക!
470
00:36:00,920 --> 00:36:02,040
വരൂ, യുദ്ധം നിർത്തൂ!
471
00:36:02,120 --> 00:36:03,760
- ചെൻ യാൻസൗ!
- ശാന്തമാകുക!
472
00:36:03,840 --> 00:36:06,000
അത് മതി, യാഞ്ചൂ! നിർത്തുക!
473
00:36:14,880 --> 00:36:17,880
- ചെയ്യരുത്! അത് ചെയ്യരുത്!
- യുദ്ധം നിർത്തുക!
474
00:37:23,400 --> 00:37:26,360
ഞങ്ങൾ കോളേജ് കെട്ടിടങ്ങൾ കണ്ടു
കൂടാതെ പ്രഭാഷണ ഹാളുകളും.
475
00:37:26,440 --> 00:37:28,880
ഇതൊരു എക്സിബിഷൻ ഹാളാണ്.
476
00:37:28,960 --> 00:37:31,800
ഇത് നിരവധി കോളേജുകൾ പങ്കിടുന്നു.
477
00:37:31,880 --> 00:37:34,480
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പരിപാടി നടത്തേണ്ടിവരുമ്പോഴെല്ലാം
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രദർശനം നടത്തുക,
478
00:37:34,560 --> 00:37:35,560
ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി ഈ ഇടം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
479
00:37:35,640 --> 00:37:36,680
ഒന്നു നോക്കൂ.
480
00:37:37,320 --> 00:37:39,520
ഇവയെല്ലാം നമ്മുടെ വിദ്യാർത്ഥികൾ ഉണ്ടാക്കിയതാണ്.
481
00:37:40,040 --> 00:37:40,880
അത് ശരിയാണ്.
482
00:37:40,960 --> 00:37:44,360
ഈ ചാരിറ്റി ബസാർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആണ്
ഞങ്ങളുടെ കോളേജ് നടത്തുന്ന ഒരു പരമ്പരാഗത പരിപാടി.
483
00:37:44,440 --> 00:37:46,160
അത് അങ്ങനെ തന്നെ സംഭവിക്കുന്നു
ഇന്ന് നടക്കും,
484
00:37:46,240 --> 00:37:48,400
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും കൊണ്ടുവന്നു
ഒരു നോക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.
485
00:37:50,400 --> 00:37:52,680
ഇത് തീർച്ചയായും സജീവമായി തോന്നുന്നു.
486
00:37:53,520 --> 00:37:57,680
ഞങ്ങളുടെ കോളേജ് എപ്പോഴും എടുത്തിട്ടുണ്ട്
ഞങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളോട് തുറന്ന മനസ്സോടെയുള്ള സമീപനം.
487
00:37:57,760 --> 00:37:59,880
മറ്റുള്ളവർ എന്ത് വിചാരിക്കുന്നുവെന്നത് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
488
00:37:59,960 --> 00:38:03,160
ഞാൻ എപ്പോഴും അത് വിശ്വസിച്ചിരുന്നു
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമായിരിക്കുമ്പോൾ,
489
00:38:03,240 --> 00:38:04,480
നിങ്ങൾ കുറച്ച് തരംഗങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണം.
490
00:38:04,560 --> 00:38:06,760
- ഞാൻ ശരിയാണോ?
- അതെ, തീർച്ചയായും!
491
00:38:06,840 --> 00:38:07,760
അത് കേട്ടാൽ മതി.
492
00:38:07,840 --> 00:38:10,560
അതാണ് യുവാക്കൾ
ഊർജ്ജം നിറഞ്ഞ ശബ്ദം പോലെ.
493
00:38:10,640 --> 00:38:11,720
കൃത്യമായി.
494
00:38:11,800 --> 00:38:13,160
അകത്തേക്ക് പോയി നോക്കാം.
495
00:38:13,240 --> 00:38:14,440
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
496
00:38:14,520 --> 00:38:16,480
- നമുക്ക് പോകാം.
- ശരി, നമുക്ക് പോകാം.
497
00:38:16,560 --> 00:38:17,720
നിനക്ക് ശേഷം.
498
00:38:18,400 --> 00:38:20,920
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ശക്തി
499
00:38:21,000 --> 00:38:23,680
അവരുടെ കൈത്താങ്ങ് കഴിവുകളാണ്.
500
00:38:31,880 --> 00:38:34,640
എല്ലാവരും, നിർത്തുക! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
501
00:38:39,240 --> 00:38:41,400
ഇതൊരു റിഹേഴ്സൽ മാത്രമാണ്...
502
00:38:48,920 --> 00:38:51,400
Xie Yudi ഞങ്ങളെ ശരിക്കും തകർത്തു.
503
00:38:51,480 --> 00:38:53,920
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കരുത്
Xie Yudi എന്ന പേര് പരിചിതമാണോ?
504
00:38:55,160 --> 00:38:57,080
ഞാൻ ചില ഗോസിപ്പുകൾ കേട്ടതായി തോന്നുന്നു
അടുത്തിടെ അവനെ കുറിച്ച്.
505
00:38:57,160 --> 00:38:59,040
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് കിംവദന്തികളെയാണ്
അവൻ സഹപാഠിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയോ?
506
00:38:59,720 --> 00:39:01,120
ഞാനും അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
507
00:39:01,200 --> 00:39:03,320
അത് സത്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
508
00:39:03,400 --> 00:39:05,480
ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും
ഞങ്ങളുടെ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ആയിരിക്കുമോ?
509
00:39:05,560 --> 00:39:06,640
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
510
00:39:06,720 --> 00:39:09,320
ഈ കിംവദന്തികൾ ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
എവിടെ നിന്നോ വന്നു.
511
00:39:10,160 --> 00:39:12,240
ആരാണ് ഈ കിംവദന്തികൾ ആരംഭിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
512
00:39:13,720 --> 00:39:15,480
- എനിക്കറിയില്ല.
- ആശയമില്ല.
513
00:39:17,840 --> 00:39:20,160
സംസാരിക്കൂ. എന്ത് സംഭവിച്ചു?
514
00:39:22,800 --> 00:39:26,120
ഡീൻ. ചെൻ യാൻസൗ ആയിരുന്നു
ആദ്യ പഞ്ച് എറിഞ്ഞത്.
515
00:39:28,000 --> 00:39:29,280
ഡീൻ.
516
00:39:29,360 --> 00:39:31,560
ചെൻ യാൻഷൂവിനെ എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം.
517
00:39:31,640 --> 00:39:34,480
അവൻ അത്തരത്തിലുള്ള വിദ്യാർത്ഥിയല്ല
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ ആളുകളെ അടിക്കുന്നവൻ.
518
00:39:36,080 --> 00:39:38,960
മിസ്റ്റർ ലി, ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് വീക്ഷിക്കുന്നു.
519
00:39:39,040 --> 00:39:42,720
നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ സുഗമമാക്കാൻ കഴിയില്ല
കുറച്ച് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ദിവസം വിളിക്കുക.
520
00:39:46,080 --> 00:39:47,040
ചെൻ യാൻസൗ.
521
00:39:48,200 --> 00:39:49,400
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?
522
00:39:52,840 --> 00:39:53,800
നന്നായി.
523
00:39:55,080 --> 00:39:56,640
ഹാളിൽ സുരക്ഷാ ക്യാമറകൾ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.
524
00:39:56,720 --> 00:40:00,280
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും
ആരാണ് ആദ്യം അടിച്ചതെന്നും
525
00:40:00,360 --> 00:40:01,600
ദൃശ്യങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുകൊണ്ട്.
526
00:40:01,680 --> 00:40:02,680
ഡീൻ…
527
00:40:03,480 --> 00:40:05,440
എക്സിബിഷൻ ഹാൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു
പഴയ സുരക്ഷാ ക്യാമറകൾ.
528
00:40:05,520 --> 00:40:07,000
അവർക്ക് ബാക്കപ്പ് പവർ ഇല്ല,
529
00:40:07,080 --> 00:40:09,440
അതിനാൽ ക്യാമറകൾ ഓഫ്‌ലൈനായി
വൈദ്യുതി മുടങ്ങിയപ്പോൾ.
530
00:40:11,400 --> 00:40:14,600
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഫൂട്ടേജ് ഇല്ലെങ്കിലും,
അവിടെ ധാരാളം വിദ്യാർത്ഥികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു!
531
00:40:14,680 --> 00:40:17,000
നമുക്ക് ഇനിയും അടിത്തട്ടിൽ എത്തേണ്ടതുണ്ട്
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്!
532
00:40:25,040 --> 00:40:25,880
ഷെങ് യു.
533
00:40:26,760 --> 00:40:30,080
ഞാൻ നിന്നെ അകത്തേക്ക് വിളിച്ചു
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.
534
00:40:31,320 --> 00:40:33,720
നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരുന്നോ
സംഭവിച്ചതിനെക്കുറിച്ച്
535
00:40:33,800 --> 00:40:35,680
ഇന്നത്തെ ചാരിറ്റി ബസാറിൽ?
536
00:40:36,440 --> 00:40:37,640
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
537
00:40:38,640 --> 00:40:42,800
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് Xie Yudi യുടേതാണ്
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ധനസമാഹരണം.
538
00:40:44,840 --> 00:40:45,680
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
539
00:40:47,320 --> 00:40:49,520
തുടർന്ന് അദ്ദേഹം നൽകിയ ഫോട്ടോകൾ...
540
00:40:50,520 --> 00:40:51,920
ഞാൻ അവരെ എടുത്തില്ല.
541
00:40:52,000 --> 00:40:53,800
അവ എവിടുന്നു കിട്ടി എന്ന് എനിക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു.
542
00:40:54,440 --> 00:40:55,840
എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
543
00:40:55,920 --> 00:40:58,000
ഇത് എൻ്റെ സ്വകാര്യതയുടെ ലംഘനമല്ലേ?
544
00:41:00,200 --> 00:41:02,640
ഞങ്ങൾ പാടില്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കാര്യങ്ങൾ അമിതമായി സങ്കീർണ്ണമാക്കുക.
545
00:41:03,360 --> 00:41:06,080
Xie Yudi സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നെങ്കിലോ?
546
00:41:06,160 --> 00:41:08,720
ഞാൻ ഓർക്കുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നന്നായി ഒത്തുചേരുന്നു.
547
00:41:08,800 --> 00:41:11,680
ആ പരീക്ഷാ സംഭവത്തിൽ, അവൻ പോലും
നിങ്ങൾക്കായി കാര്യങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാൻ പ്രവേശിച്ചു.
548
00:41:12,360 --> 00:41:14,920
ഒരുപക്ഷേ ഇത്തവണ,
അവൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു--
549
00:41:15,000 --> 00:41:15,840
മാഡം.
550
00:41:17,320 --> 00:41:19,880
ഈ ലോകത്ത് ആളുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്ത് ചെയ്യും
551
00:41:19,960 --> 00:41:21,680
മറ്റുള്ളവർക്ക് സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നവർ
552
00:41:22,480 --> 00:41:24,000
എല്ലാവരെയും അവർക്കെതിരെ തിരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമോ?
553
00:41:25,600 --> 00:41:26,840
എല്ലാവരെയും അവർക്കെതിരെ തിരിയണോ?
554
00:41:28,200 --> 00:41:29,760
ഞാൻ... എനിക്ക് തീരെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
555
00:41:32,880 --> 00:41:33,920
നേരം വൈകുകയാണ്.
556
00:41:34,000 --> 00:41:36,000
എനിക്ക് ട്യൂട്ടറിംഗ് ജോലിയുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ പോകും.
557
00:41:38,680 --> 00:41:40,240
എല്ലാവരെയും അവർക്കെതിരെ തിരിയണോ?
558
00:41:46,760 --> 00:41:49,080
{\an8}ഡയറക്ടർ ലിയു
559
00:41:51,920 --> 00:41:52,760
സംവിധായകൻ ലിയു.
560
00:41:52,840 --> 00:41:54,440
നിങ്ങൾ ക്യാമ്പസ് ഫോറം പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
561
00:41:54,520 --> 00:41:56,280
അത് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
562
00:41:57,520 --> 00:41:59,320
ഞാൻ ഇപ്പോൾ Zheng Yu-മായി സംസാരിച്ചു.
563
00:41:59,400 --> 00:42:02,680
ധനസമാഹരണത്തെക്കുറിച്ച് അവൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു
അതിനെ ശക്തമായി എതിർക്കുകയും ചെയ്തു.
564
00:42:02,760 --> 00:42:05,520
എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം കൂടി വേണ്ടി വന്നേക്കാം
ഇത് പരിശോധിക്കാൻ.
565
00:42:05,600 --> 00:42:09,160
ഷെങ് യുവിനെക്കുറിച്ച് ആരാണ് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞത്?
അത് ആ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്, Xie Yudi!
566
00:42:09,960 --> 00:42:12,000
അവൻ ഒരു സഹപാഠിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയെന്ന് എല്ലാവരും പറയുന്നു.
567
00:42:12,080 --> 00:42:13,640
അഭ്യൂഹങ്ങൾ കാട്ടുതീ പോലെ പടരുകയാണ്!
568
00:42:14,520 --> 00:42:17,000
നഗര ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഈ ആഴ്ച ഇവിടെയുണ്ട്,
569
00:42:17,080 --> 00:42:20,760
ഞങ്ങളുടെ കോളേജിന് ലഭിക്കുന്നു
ഒന്നിന് പുറകെ ഒന്നായി ഒരു കുഴപ്പത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു!
570
00:42:27,040 --> 00:42:29,280
ഷുവാങ് നിംഗ്, നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
571
00:42:30,280 --> 00:42:31,240
വളരെ നല്ലത്.
572
00:42:31,320 --> 00:42:32,960
എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ചുമ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.
573
00:42:33,680 --> 00:42:35,120
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഏറെക്കുറെ മെച്ചപ്പെട്ടുവെന്നാണ്.
574
00:42:35,760 --> 00:42:36,960
എനിക്ക് അസുഖം വരുമ്പോൾ,
575
00:42:37,040 --> 00:42:39,160
ഒരു മൂക്കൊലിപ്പ് ഒരു ചുമ
അവസാന ഘട്ടമാണ്.
576
00:42:39,240 --> 00:42:41,080
അതിനർത്ഥം യുദ്ധം ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചു എന്നാണ്.
577
00:42:42,960 --> 00:42:44,760
ഷെങ് യു വീണ്ടും ഡോമിൽ വന്നോ?
578
00:42:45,280 --> 00:42:48,080
അവൾ ചാരിറ്റി ബസാറിൽ പോയില്ലേ?
579
00:42:48,160 --> 00:42:49,760
നീ അവളെ കണ്ടില്ലേ?
580
00:42:55,920 --> 00:42:57,240
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?
581
00:43:13,560 --> 00:43:16,080
നിങ്ങളും Xie Yudi യെ സഹിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു
582
00:43:16,680 --> 00:43:17,880
ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ.
583
00:43:19,200 --> 00:43:20,800
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അത് ചെയ്യുന്നത്?
584
00:43:21,880 --> 00:43:23,400
എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
585
00:43:23,480 --> 00:43:25,440
എന്തിനാണ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ചെയ്തത്
Zheng Yu-യോട് വിശദീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുമോ?
586
00:43:25,520 --> 00:43:26,960
ഇതിനെല്ലാം കാരണക്കാരി അവളല്ല.
587
00:43:29,320 --> 00:43:32,360
ഇത് ഇതിനകം വളരെ വൈകി,
എന്നിട്ടും അവളെ തിരികെ വരാൻ അവർ അനുവദിച്ചില്ല.
588
00:43:32,440 --> 00:43:33,280
കൃത്യമായി.
589
00:43:34,080 --> 00:43:35,440
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
590
00:43:35,520 --> 00:43:37,760
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, Xie Yudi ഒരു റെക്കോർഡ് ഉള്ള ഒരാളാണ്.
591
00:43:37,840 --> 00:43:39,720
സർവ്വകലാശാല അവനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കേണ്ടതല്ലേ?
592
00:43:39,800 --> 00:43:42,000
അവൻ ഉപദ്രവിച്ച വ്യക്തിയെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മുന്നോട്ട് വരുമായിരുന്നു.
593
00:43:42,080 --> 00:43:43,560
അവൻ ഒരു നല്ല അടി അർഹിക്കുന്നു!
594
00:43:45,320 --> 00:43:47,400
അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരുന്നില്ലേ
ഹൈസ്കൂൾ സഹപാഠികൾ?
595
00:43:47,480 --> 00:43:49,320
ആ വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസപ്പെടേണ്ടതില്ല.
596
00:43:50,240 --> 00:43:51,440
എന്നാൽ…
597
00:43:51,520 --> 00:43:52,800
അത് നമ്മുടെ സ്ഥലമല്ല
598
00:43:52,880 --> 00:43:54,960
മുറിവേറ്റവരോട് പറയാൻ
അവർ ധൈര്യശാലികളായിരിക്കണം എന്ന്.
599
00:44:00,080 --> 00:44:03,240
Xie Yudi യുടെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കേട്ടത്?
600
00:44:03,320 --> 00:44:05,000
ആളുകൾ സ്വകാര്യമായി സംസാരിച്ചു.
601
00:44:05,640 --> 00:44:07,880
പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്ന്.
വഴക്കിനു ശേഷം എല്ലാം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.
602
00:44:07,960 --> 00:44:11,160
Zhuang Ning, നിങ്ങൾ ശരിക്കും അങ്ങനെയല്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്
കാമ്പസ് ഫോറത്തിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക.
603
00:44:11,240 --> 00:44:13,120
Xie Yudi നെ കുറിച്ചുള്ള പോസ്റ്റുകളാണ് ഇപ്പോൾ നിറയെ.
604
00:44:19,280 --> 00:44:23,160
XIE YUDI
605
00:44:30,960 --> 00:44:32,640
അവനെപ്പോലെയുള്ള ക്രൂരന്മാരെ പുറത്താക്കണം!
606
00:44:32,720 --> 00:44:34,600
നിങ്ങൾക്ക് XIE YUDI അറിയാമെങ്കിൽ, മുന്നോട്ട് പോകുക.
607
00:44:34,680 --> 00:44:37,000
ഡാഡി
608
00:45:01,360 --> 00:45:02,600
നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര നേരം നോക്കിയിട്ടുണ്ടോ?
609
00:45:05,360 --> 00:45:06,240
എന്തുവേണം?
610
00:45:19,120 --> 00:45:21,840
പെട്ടെന്നുള്ള യാദൃശ്ചികമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും
കഴിഞ്ഞ രണ്ട് ദിവസമായി പുറത്തുവന്ന...
611
00:45:23,640 --> 00:45:24,760
നിങ്ങൾ അത് പോസ്റ്റ് ചെയ്തോ?
612
00:45:31,160 --> 00:45:32,000
അത് മറക്കുക.
613
00:45:33,360 --> 00:45:34,800
അത് നിങ്ങളാകുമായിരുന്നില്ല.
614
00:45:37,640 --> 00:45:38,760
സാരമില്ല.
615
00:45:39,960 --> 00:45:43,440
നിങ്ങളെ വിളിച്ച് ചോദ്യം ചെയ്താൽ
അതിനെക്കുറിച്ച്, സ്വയം പെരുമാറുക.
616
00:45:45,160 --> 00:45:46,160
പഴയ കാലം പോലെ.
617
00:45:48,640 --> 00:45:49,480
മനസ്സിലായി?
618
00:45:50,960 --> 00:45:52,160
മനസ്സിലായി.
619
00:46:29,160 --> 00:46:30,240
ഹലോ, മാഡം.
620
00:46:34,160 --> 00:46:35,880
നിങ്ങൾ ഗാവോ സിങ്ങിൻ്റെ അധ്യാപകനാണ്, അല്ലേ?
621
00:46:37,280 --> 00:46:38,400
ഞാൻ അവളെ പഠിപ്പിച്ചു തീർത്തു.
622
00:46:39,320 --> 00:46:42,080
കഴിഞ്ഞ തവണ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഫോൺ ശരിയാക്കി,
ഞാൻ ഇതുവരെ നന്ദി പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
623
00:46:42,160 --> 00:46:43,360
- അകത്തു വന്ന് ഇരിക്ക്.
- അത്--
624
00:46:43,440 --> 00:46:45,120
ഞാൻ ഉടനെ വരാം
ചവറ്റുകുട്ട പുറത്തെടുത്ത ശേഷം.
625
00:46:45,200 --> 00:46:49,480
നന്നായിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ വെറുതെ കടന്നു പോകുകയായിരുന്നു
ഒപ്പം ഹലോ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
626
00:46:55,000 --> 00:46:56,440
യാൻഷൂവിനെ കാണാനാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്, അല്ലേ?
627
00:46:58,800 --> 00:47:01,880
ക്ഷമിക്കണം, അവൻ ഇന്ന് യാനനെ കാണാൻ പോയി
പഠനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ.
628
00:47:01,960 --> 00:47:04,200
രാത്രി അവിടെ തങ്ങാൻ തീരുമാനിച്ചു
അവർ സംസാരിക്കാൻ വൈകിയാൽ മാത്രം.
629
00:47:13,600 --> 00:47:16,200
ചില ആളുകൾ വഴക്കിടുന്നത് ആസ്വദിക്കുന്നു,
630
00:47:16,280 --> 00:47:17,120
എന്നാൽ ഒരിക്കൽ അവർ മുറിവേറ്റാൽ
631
00:47:17,200 --> 00:47:20,240
തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ അത് കണ്ടെത്തുമെന്ന് അവർ ഭയപ്പെടുന്നു
വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ പോലും ധൈര്യപ്പെടരുത്.
632
00:47:28,720 --> 00:47:30,400
ഒന്ന് മതി, ശരി?
ഇതൊരു ശീലമാക്കരുത്.
633
00:47:37,200 --> 00:47:39,160
കൈക്ക് പരിക്കേറ്റത് വലിയ കാര്യമല്ല.
634
00:47:39,240 --> 00:47:41,720
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ,
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തും?
635
00:47:42,320 --> 00:47:44,520
അവിടെ കിടന്നാൽ മതി
പരീക്ഷാ വിഷയവും.
636
00:47:46,400 --> 00:47:48,440
വരൂ, പറയൂ.
ഇപ്പോൾ ചുറ്റും മറ്റാരുമില്ല.
637
00:47:54,600 --> 00:47:56,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സീ യൂദിയോട് യുദ്ധം ചെയ്തത്?
638
00:47:56,880 --> 00:47:58,920
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്
അത് യുദ്ധം ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നിയോ?
639
00:48:00,800 --> 00:48:02,480
കുടുംബം ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ് ഞാനത് ചെയ്തത്
താഴത്തെ വരി.
640
00:48:05,280 --> 00:48:07,040
ഒരിക്കൽ അത് അവൾക്കായി മുങ്ങി
641
00:48:07,120 --> 00:48:12,640
അത് അവളുടെ അമ്മയുടെ കുട്ടിയായി,
ആ അവസ്ഥയിൽ അവൾ ഒന്നും ചെയ്തില്ല
642
00:48:14,080 --> 00:48:15,640
അവളുടെ ഹൃദയം വേദനിക്കും.
643
00:48:16,800 --> 00:48:17,640
അങ്ങനെ…
644
00:48:19,640 --> 00:48:20,760
ഞാൻ അവൾക്കുവേണ്ടി ചെയ്തു.
645
00:48:40,120 --> 00:48:42,280
ലിയുവാൻ ബിൽഡിംഗ് 9
646
00:49:27,320 --> 00:49:28,480
സമീപകാല
647
00:49:42,120 --> 00:49:45,000
ചെൻ യാൻസൗ
648
00:51:36,800 --> 00:51:39,080
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
649
00:51:42,840 --> 00:51:45,200
ഞാൻ പഠിക്കാൻ ശാന്തമായ ഒരിടം തേടുകയായിരുന്നു,
650
00:51:45,800 --> 00:51:46,800
എന്നിട്ട് ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു.
651
00:51:50,480 --> 00:51:53,400
നിങ്ങൾ മരുന്ന് ഇട്ടിട്ടില്ല
ഇതുവരെ നിൻ്റെ നെറ്റിയിൽ, ഉണ്ടോ?
652
00:52:13,880 --> 00:52:16,080
ഇന്നത്തെ ദിവസത്തിന് നന്ദി.
653
00:52:18,920 --> 00:52:21,520
അമ്മയ്ക്ക് അസുഖം വന്നപ്പോൾ മുതൽ,
654
00:52:21,600 --> 00:52:23,640
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല
അവളുടെ മുഖത്തേക്ക് സൂക്ഷിച്ചു നോക്കി.
655
00:52:24,600 --> 00:52:27,680
അതിനാൽ ആദ്യം, ഞാൻ അത് പൂർണ്ണമായും പ്രോസസ്സ് ചെയ്തില്ല.
656
00:52:29,760 --> 00:52:31,600
നിങ്ങൾക്ക് ക്ലാസുകളും പാർട്ട് ടൈം ജോലിയും ഉണ്ട്.
657
00:52:31,680 --> 00:52:33,080
നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്.
658
00:52:33,160 --> 00:52:34,320
ഇത് തികച്ചും സാധാരണമാണ്.
659
00:52:37,520 --> 00:52:38,960
വളരെ അടുത്ത് നോക്കാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു,
660
00:52:40,000 --> 00:52:44,160
കാരണം ഞാൻ ചെയ്താൽ
അവൾ എത്രമാത്രം മെലിഞ്ഞിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കാണും,
661
00:52:44,240 --> 00:52:47,640
അവൾ പണ്ടത്തെ പോലെ ഒന്നും കാണുന്നില്ല.
662
00:52:50,760 --> 00:52:53,720
ഞാൻ വളരെ അടുത്ത് നോക്കിയാൽ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു,
663
00:52:54,480 --> 00:52:55,760
തകരാൻ ഞാനായിരിക്കും.
664
00:52:59,600 --> 00:53:00,760
അങ്ങനെ
665
00:53:01,760 --> 00:53:04,280
ഇതിനെല്ലാം വിരാമമിട്ടതിന് നന്ദി.
666
00:53:13,720 --> 00:53:14,960
വഴിയിൽ,
667
00:53:15,040 --> 00:53:17,360
യൂണിവേഴ്സിറ്റി നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിമുട്ട് നൽകിയിട്ടുണ്ടോ?
668
00:53:18,680 --> 00:53:20,680
വിഷമിക്കേണ്ട. എനിക്ക് സുഖമാകും.
669
00:53:20,760 --> 00:53:21,880
അത് കൊള്ളാം.
670
00:53:22,440 --> 00:53:24,400
നിൻ്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു നീ അല്ല എന്ന്
ഇന്ന് രാത്രി വീട്ടിൽ വരുന്നു.
671
00:53:24,480 --> 00:53:26,920
ഞാൻ മറ്റെന്തോ വിഷമിച്ചു
നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ചിരിക്കാം.
672
00:53:28,120 --> 00:53:30,600
നീ എന്നെ തേടി എൻ്റെ വീട്ടിൽ പോയോ?
673
00:53:33,240 --> 00:53:34,520
നീ എന്നെ സഹായിച്ചു,
674
00:53:35,160 --> 00:53:36,880
അതിനാൽ തീർച്ചയായും ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
675
00:53:58,160 --> 00:53:59,480
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
676
00:54:33,800 --> 00:54:35,480
ഞാൻ... ഞാൻ കൈ കഴുകാൻ പോകുന്നു.
677
00:57:53,200 --> 00:57:58,200
ഉപശീർഷക വിവർത്തനം: Cempaka Malinja